OUVERTURE MUSÉE TOMI UNGERER/CENTRE INTERNATIONALDE L’ILLUSTRATION

CYCLES DE CONFÉRENCES

Auditorium des Musées de la Ville de Strasbourg
Quatre conférences permettront au public de faire connaissance avec différents aspects de l’œuvre du dessinateur : sa longue et exemplaire collaboration avec les éditions Diogenes à Zurich, sa volumineuse production pour les enfants et une analyse de l’ensemble de son œuvre graphique en seront les thèmes.

Mardi 4 décembre - 18h30
Daniel Kampa, Éditeur chez Diogenes Verlag à Zurich
Tomi Ungerer et les éditions Diogenes, une collaboration exemplaire
Vendredi 7 décembre - 18H30
Thérèse Willer, Conservatrice du Musée Tomi Ungerer et Serge Kornmann, Historien du film d'animation
Du livre pour enfants au film d'animation : l'exemple de Tomi Ungerer
Mardi 18 décembre - 18H30
Sophie van der Linden, Directrice de l’Institut International Charles Perrault
Les livres pour enfants de Tomi Ungerer
Jeudi 20 décembre - 18H30
Thérèse Willer, Conservatrice du Musée Tomi Ungerer
L’œuvre graphique de Tomi Ungerer

ACTIVITÉS

Activités tous publics
Attention ! Les billets pour toutes les activités programmées (visites et ateliers) peuvent être achetés à l'avance dans la limite des places disponibles à la caisse des musées concernés. (billets non remboursables)
(renseignements pour le Musée Ungerer au 03 88 23 31 15 du mardi au vendredi, de 14h à 17h)

Visites guidées
A partir du 7 novembre
Tous les mercredis à 19h (sauf le 26 décembre et le 27 février) et les samedis à 13h
(samedi 17 novembre traduite en LSF et LPC)

Visites guidées en allemand - Führungen in deutscher Sprache
Tous les dimanches à 13h (sauf le premier dimanche du mois)

Une heure/une œuvre
« Les livres pour enfants de Tomi» Jeudi 13 décembre à 12h30
« White power, BlackPower» Jeudi 7 février à 12h30

« Le temps d’une rencontre »
« Le Musée Tomi Ungerer : du projet culturel à la réalisation » Le jeudi 15 novembre à 12h30, en compagnie de Thérèse Willer, conservatrice. Le jeudi janvier, en compagnie de Claire Hirner, assistante de conservation

Musées en famille
Avant ou après le spectacledu TJP… ou même sans le voir… rencontrez l'Allumette de Tomi Ungerer Cascades en abondances et dégringolades avec un illustrateur

Mini-ateliers
(pour enfants en famille, à partir de 7 ans) Le 27, 28, 29 décembre et 3, 4 janvier de 15h à 16h30

Dessins animés de Tomi et P'tit doc
(à partir de 4 ans)
dimanche (à déterminer) février et dimanche (à déterminer) mars de 15h à 16h

Les ateliers - famille à l'auditorium du Musée d'Artmoderne et contemporain
Débloquez votre crayon! Plongez dans vos fauteuils à la rencontre des personnages de Tomi.
Dessinez vos propres héros ou anti-héros en compagnie d'un illustrateur.
(à partir de 6 ans) dimanche 25 novembre de 15h à 16h et dimanche (à déterminer) janvier

Ateliers
Dessiner aux musées
(pour les enfants de 8 à 13 ans)
Le samedi 19 janvier de 14h30 à 16h

Les ateliers avec les étudiants de l'Ecole Supérieure des Arts Décoratifs

Les ateliers du regard
(7/12 ans)
Les samedis par cycle de 2 ou 3 séances d'ateliers, de 14h30 à 16h30
Non mais quel foutoir! 12, 19 et 26 janvier
Sorciers & co. 1er, 8 et 15 mars
Petit brigand ! 5 et 26 avril
Improvisez-moi du Tomi ! 17, 23 et 31 mai

Cycle d'ateliers des vacances de février
(7/12 ans)
cycle de 5 ateliers : (Extra)ordinaire
du lundi 11 février au vendredi 15 février de 14h30 à 17h
du lundi 18 février au vendredi 22 février de 14h30 à 17h

Cycle d'ateliers des vacances de Pâques
(Ados/adultes) cycle de 5 ateliers :
Images d'actualité du lundi 7 avril au vendredi 11 avril de 14h30 à 17h
(7/12 ans) cycle de 5 ateliers : La petite cuisine de Zéralda du lundi 14 au 18 avril de 14h30 à 17h

Attention, le musée sera fermé pour un nouvel accrochage des collections du lundi 25 février au vendredi 29 février inclus

Groupes scolaires
À l’auditorium des Musées de la Ville de Strasbourg – Musée d’Art moderne et contemporain
Des séances spécialement conçues pour s’initier à l’illustration et au monde particulier de l’art de Tomi Ungerer sont organisées, comprenant les films d’animation, une conférence racontée et un documentaire sur l’artiste.

Présentations aux enseignants et à d’autres responsables de groupes
(Différents thèmes sont abordés tels que « Le musée et les outils pédagogiques »).
Renseignements et réservations Service éducatif des Musées Tél. : 03 88 88 50 50

Actions éducatives

ÉVÉNEMENTS AUTOUR DE L’OUVERTURE DU MUSÉE TOMI UNGERER

Le film « Tomi Ungerer. Trait pour trait »
Ce film, co-produit par Bix Films et Alsatic TV, réalisé par Philippe Poirier en 2007 sur l'œuvre de Tomi Ungerer, est projeté en boucle au Musée Tomi Ungerer.
wwwbixfilms.fr
www.alsatic.com

Les Dernières Nouvelles d’Alsace
Le journal régional édite un portfolio avec les dessins provenant de la Collection du Musée Tomi Ungerer parus chaque mois de novembre 2006 à novembre 2007 dans les pages du quotidien.
www.dna.fr

Spectacle du Théâtre de la Choucrouterie, Strasbourg
Le Théâtre de la Choucrouterie propose un spectacle sur Tomi Ungerer intitulé « Je serai le voyageur ». À Oberhausbergen le 22 septembre 2007 et reprise à la Choucrouterie à l’automne.

Exposition du Conseil Général du Bas-Rhin
L’exposition « Histoire de se souvenir » sur les archives de guerre de Tomi Ungerer, se tiendra au Mémorial d'Alsace-Moselle à Schirmeck du 9 novembre au 6 janvier 2008.

Maison de l’Alsace, Paris Une vitrine dédiée au Musée Tomi Ungerer sera visible à l’automne à La Maison de l’Alsace.

Projet de sculpture en collaboration avec le Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines, Strasbourg
Tomi Ungerer ayant imaginé le projet d’une sculpture destinée à la façade du Foyer Jean-Jacques Henner de l’association Travail & Espérance situé à Cronenbourg, le CEAAC a collaboré avec les architectes Charles Altorfer et Frédéric Keiff pour la mise au point de cette œuvre dont l’installation aura lieu au cours de l’année 2007.
Ce projet consiste en la réalisation d’un bras monumental sortant du mur du bâtiment pour entrer en contact avec un lampadaire urbain, réaménagé de telle manière que l’ensemble donne l’image d’une maison tendant le bras pour offrir une fleur géante.

Avant-première du film « Les Trois brigands », Strasbourg
La société Gebeka films distribue en France le film d’animation adapté de l’œuvre de Tomi Ungerer et va s’associer à la Ville de Strasbourg pour une avant-première au cinéma Star (partenariat à définir).

*Attention, le musée sera fermé pour un nouvel accrochage des collections du lundi 25 février au vendredi 29 février inclus

Activités Musée Tomi Ungerer




	CYCLES DE CONFÉRENCES Auditorium des Musées de la Ville de Strasbourg Quatre conférences permettront au public de faire connaissance avec différents aspects de l’œuvre du dessinateur : sa longue et exemplaire collaboration avec les éditions Diogenes à Zurich, sa volumineuse production pour les enfants et une analyse de l’ensemble de son œuvre graphique en seront les thèmes. Mardi 4 décembre - 18h30 Daniel Kampa, Éditeur chez Diogenes Verlag à Zurich Tomi Ungerer et les éditions Diogenes, une collaboration exemplaire Vendredi 7 décembre - 18H30 Thérèse Willer, Conservatrice du Musée Tomi Ungerer et Serge Kornmann, Historien du film d'animation Du livre pour enfants au film d'animation : l'exemple de Tomi Ungerer Mardi 18 décembre - 18H30 Sophie van der Linden, Directrice de l’Institut International Charles Perrault Les livres pour enfants de Tomi Ungerer Jeudi 20 décembre - 18H30 Thérèse Willer, Conservatrice du Musée Tomi Ungerer L’œuvre graphique de Tomi Ungerer ACTIVITÉS Activités tous publics Attention ! Les billets pour toutes les activités programmées (visites et ateliers) peuvent être achetés à l'avance dans la limite des places disponibles à la caisse des musées concernés. (billets non remboursables) (renseignements pour le Musée Ungerer au 03 88 23 31 15 du mardi au vendredi, de 14h à 17h) Visites guidées A partir du 7 novembre Tous les mercredis à 19h (sauf le 26 décembre et le 27 février) et les samedis à 13h (samedi 17 novembre traduite en LSF et LPC) Visites guidées en allemand - Führungen in deutscher Sprache Tous les dimanches à 13h (sauf le premier dimanche du mois) Une heure/une œuvre « Les livres pour enfants de Tomi» Jeudi 13 décembre à 12h30 « White power, BlackPower» Jeudi 7 février à 12h30 « Le temps d’une rencontre » « Le Musée Tomi Ungerer : du projet culturel à la réalisation » Le jeudi 15 novembre à 12h30, en compagnie de Thérèse Willer, conservatrice. Le jeudi janvier, en compagnie de Claire Hirner, assistante de conservation Musées en famille Avant ou après le spectacledu TJP… ou même sans le voir… rencontrez l'Allumette de Tomi Ungerer Cascades en abondances et dégringolades avec un illustrateur Mini-ateliers (pour enfants en famille, à partir de 7 ans) Le 27, 28, 29 décembre et 3, 4 janvier de 15h à 16h30 Dessins animés de Tomi et P'tit doc (à partir de 4 ans) dimanche (à déterminer) février et dimanche (à déterminer) mars de 15h à 16h Les ateliers - famille à l'auditorium du Musée d'Artmoderne et contemporain Débloquez votre crayon! Plongez dans vos fauteuils à la rencontre des personnages de Tomi. Dessinez vos propres héros ou anti-héros en compagnie d'un illustrateur. (à partir de 6 ans) dimanche 25 novembre de 15h à 16h et dimanche (à déterminer) janvier Ateliers Dessiner aux musées (pour les enfants de 8 à 13 ans) Le samedi 19 janvier de 14h30 à 16h Les ateliers avec les étudiants de l'Ecole Supérieure des Arts Décoratifs Les ateliers du regard (7/12 ans) Les samedis par cycle de 2 ou 3 séances d'ateliers, de 14h30 à 16h30 Non mais quel foutoir! 12, 19 et 26 janvier Sorciers & co. 1er, 8 et 15 mars Petit brigand ! 5 et 26 avril Improvisez-moi du Tomi ! 17, 23 et 31 mai Cycle d'ateliers des vacances de février (7/12 ans) cycle de 5 ateliers : (Extra)ordinaire du lundi 11 février au vendredi 15 février de 14h30 à 17h du lundi 18 février au vendredi 22 février de 14h30 à 17h Cycle d'ateliers des vacances de Pâques (Ados/adultes) cycle de 5 ateliers : Images d'actualité du lundi 7 avril au vendredi 11 avril de 14h30 à 17h (7/12 ans) cycle de 5 ateliers : La petite cuisine de Zéralda du lundi 14 au 18 avril de 14h30 à 17h Attention, le musée sera fermé pour un nouvel accrochage des collections du lundi 25 février au vendredi 29 février inclus Groupes scolaires À l’auditorium des Musées de la Ville de Strasbourg – Musée d’Art moderne et contemporain Des séances spécialement conçues pour s’initier à l’illustration et au monde particulier de l’art de Tomi Ungerer sont organisées, comprenant les films d’animation, une conférence racontée et un documentaire sur l’artiste. Présentations aux enseignants et à d’autres responsables de groupes (Différents thèmes sont abordés tels que « Le musée et les outils pédagogiques »). Renseignements et réservations Service éducatif des Musées Tél. : 03 88 88 50 50 Actions éducatives ÉVÉNEMENTS AUTOUR DE L’OUVERTURE DU MUSÉE TOMI UNGERER Le film « Tomi Ungerer. Trait pour trait » Ce film, co-produit par Bix Films et Alsatic TV, réalisé par Philippe Poirier en 2007 sur l'œuvre de Tomi Ungerer, est projeté en boucle au Musée Tomi Ungerer. wwwbixfilms.fr www.alsatic.com Les Dernières Nouvelles d’Alsace Le journal régional édite un portfolio avec les dessins provenant de la Collection du Musée Tomi Ungerer parus chaque mois de novembre 2006 à novembre 2007 dans les pages du quotidien. www.dna.fr Spectacle du Théâtre de la Choucrouterie, Strasbourg Le Théâtre de la Choucrouterie propose un spectacle sur Tomi Ungerer intitulé « Je serai le voyageur ». À Oberhausbergen le 22 septembre 2007 et reprise à la Choucrouterie à l’automne. Exposition du Conseil Général du Bas-Rhin L’exposition « Histoire de se souvenir » sur les archives de guerre de Tomi Ungerer, se tiendra au Mémorial d'Alsace-Moselle à Schirmeck du 9 novembre au 6 janvier 2008. Maison de l’Alsace, Paris Une vitrine dédiée au Musée Tomi Ungerer sera visible à l’automne à La Maison de l’Alsace. Projet de sculpture en collaboration avec le Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines, Strasbourg Tomi Ungerer ayant imaginé le projet d’une sculpture destinée à la façade du Foyer Jean-Jacques Henner de l’association Travail & Espérance situé à Cronenbourg, le CEAAC a collaboré avec les architectes Charles Altorfer et Frédéric Keiff pour la mise au point de cette œuvre dont l’installation aura lieu au cours de l’année 2007. Ce projet consiste en la réalisation d’un bras monumental sortant du mur du bâtiment pour entrer en contact avec un lampadaire urbain, réaménagé de telle manière que l’ensemble donne l’image d’une maison tendant le bras pour offrir une fleur géante. Avant-première du film « Les Trois brigands », Strasbourg La société Gebeka films distribue en France le film d’animation adapté de l’œuvre de Tomi Ungerer et va s’associer à la Ville de Strasbourg pour une avant-première au cinéma Star (partenariat à définir). *Attention, le musée sera fermé pour un nouvel accrochage des collections du lundi 25 février au vendredi 29 février inclus Activités Musée Tomi Ungerer